トップページへ
corporate policy
historical story
R&D and manufacturing
message to Japan market
profile
ファルメック社がある Cluj-Napoca(クルージナポカ)の街の景観
 

当社の任務は、ファルメック社が、東ヨーロッパにおける最大の化粧品メーカの1つとして存在し続けることであると考えています。そうすれば、顧客の要望を満たす製品、品質、デザインそしてサービスを提供し続けることができるからです。さらに、ファルメック社の全従業員により良い環境を与えることができるでしょう。

Liviu Turdean
General Manager
FARMEC S.A.

 

 ■ 我々は、1つのチームです。
 ■ 我々は、お互いを信頼し尊敬しています。
 ■ 我々は、顧客に対して最高品質の製品を提供します。
 ■ 我々は、価値を生み出します。

 ■ 我々は、グローバルな視野を持っています。

   
 

 

 
 

ファルメック社の誕生は、1945年、ルーマニアが社会主義国家体制であった時代です。当初、5人のメンバーで「モル・モス研究所」という名前で設立されました。ルーマニアの豊かな自然とその自然から得られるあらゆる素材を研究・活用し、画期的で魅力的な化粧品を次々と開発・販売してきました。
1995年に完全に民営化され、今日では、ルーマニア国内の化粧品シェア60%、従業員数1000人(2003年12月現在)を誇る、ルーマニアで最大、東ヨーロッパ全体でも有数の化粧品メーカとしてその地位を確固たるものにしています。

設立当初からルーマニアの国家プロジェクトとして、アナ・アスラン博士率いる「ルーマニア国立 老人医学研究所」とともに研究を重ね、1952年、ジェロヴィタールによる老化予防プログラムを開発しました。この成果は、美容医学会におけるアナ・アスラン博士の名声を高めるとともに、ジェロヴィタール コスメティックスが世界的に広まる大きなきっかけとなりました。以降、ファルメック社は、「Prof. Dr. Ana Aslan Gerovital H3」製品の製造・販売を行い、特に、世界各国のセレブの間で大変な話題となり、それは今日にも引き継がれています。

1995年、ファルメック社の完全民営化が図られると、西側諸国の資本援助もあって新製品への研究・開発はさらに進み、2000年までに、「Gerovital Plant」、「Aslavital」、「ECOVITAL」といった新しい3つのブランドが誕生しています。基礎化粧品分野だけでなく、1999年には、デオドラント製品やヘアスプレー製品の製造・販売も開始しており、これらの製品についても、現在では、東・中央ヨーロッパ市場において2番目のシェアを獲得しています。

現在では、Gerovitalをはじめとする各コスメティックブランドは世界各国に輸出され、ヨーロッパ各国はもちろんのこと、北・南米、中東各国および日本においても広く愛用されています。60年におよぶ経験と実績は、今日、ルーマニアの自然の恵みとともに次の基本戦略によって今後も受け継がれていきます。

 
 ■ 常に製品に革新をもたらす
 ■ 第一に製品のクオリティを求める
 ■ コストパフォーマンスの高い競争力のある製品
 ■ 顧客志向の製品
 ■ マーケティングとデザインを重視する
 

 

ルーマニアの自然がもたらす様々な植物は、多くの研究材料を提供し、ファルメック社の製品の源となっています。ファルメック社の薬学研究所では、ブカレストにある国立老人医学研究所と協調し、日夜、高品質の製品を生み出すべく研究を行っています。またファルメック社は、独自の美容センターを所有しており、ここでは、あらゆるタイプの皮膚に対する効果がモニタリングされています。
生産面においては、生産効率を向上させるだけでなく、環境保護を考慮した設備投資を図っています。

 

ファルメック社におけるこうした取り組みは、常に最高品質の製品を顧客に提供するためのものであり、これは、ある1つの成果として現れました。ファルメック社では、国際標準化機構が規格化している、品質マネジメントシステム規格 「ISO 9001」認証を取得しました。ISO 9001は、「会社・企業の質」を管理対象としており、顧客満足度を向上させるために、企画、研究・開発、製造、販売からアフターサービスに至るまでの企業としての取り組みが大変優れていることの証となるものです。

また、各国で開催される国際的なコスメティックフェアなどにも積極的に参加し、ファルメック製品は世界各国で認知されるものとなりました。
こうした実績が国際的にも高く評価され、これまでに多くの賞を獲得しています。

<主な受賞実績>

  • インターナショナル & ハイクオリティトロフィー(1991, 1992, 1993, 1994 at インターナショナルコスメティックファア in マドリッド)
  • シルヴァー エルメストロフィー(1995)
  • ゴールドメダル(2000, 2001 STIL展示会 in Romania)

 

現在、メッセージ編集中です。もうしばらくお待ちください。

 

 
   
 
会社名称:
S.C. FARMEC S.A.
所在地: 16 Henri Barbusse st., Cluj-Napoca, Romania
設立: 1945年6月
代表者: Liviu Turdean
社員数: 約1000人
事業内容: Gerovital H3, Gerovital Plant, Aslavital, Ecovital, Farmec, Doina, You&Me, Obsesie, Farmec 16, Athos, Dermofarm ブランド化粧品の製造・販売
主な輸出国: 東ヨーロッパ各国、スペイン、イタリア、スウェーデン、日本、アラブ首長国連邦、アメリカ合衆国、ドイツ、フランス、デンマーク、タイ、およびラテンアメリカ各国

トップページへ

[farmec in Romania] [個人情報について] [推奨環境]
copyright © 2007 FCP Inc. & IMS Inc. All Rights Reserved.